Martina Znamenáčková svoje herecké vzdelanie začala na Konzervatóriu v Košiciach, kde v rokoch 2014 – 2018 študovala činoherné herectvo. Následne pokračovala vo vysokoškolskom štúdiu na DAMU v Prahe a získala magisterský titul MgA. v odbore herectvo na Katedre alternativního a loutkového divadla.
Má za sebou viacero účinkovaní na javisku pražského Národného divadla v inscenáciách Proslov k národu (2019, réžia P. Tejnorová), Hordubal (2022, réžia M. Vajdička), Nebezpečné známosti (2023, réžia: SKUTR – M. Kukučka a L. Trpišovský), 100 songů (2024, r. Š. Gajdoš).
Vytvorila tiež autorskú inscenáciu My děti z druhé ruky (2024), ktorú spolu s hercom Erichom Michalom Sikorom a režisérom inscenácie Róbertom Štefančíkom uvádzajú na pôde Divadla Na zábradlí. Spolupracovala s Divadlom Vila Štvanice/Tygr v tísni pri site-specific projekte Mistr a Markétka v barokovom paláci (2022, r. I. K. Kubák).
Účinkovala v slovenských aj českých televíznych seriáloch: Oktopus (2023, r. J. Pachl), Iveta: Kráska z Trebišova (2023, r. J. Hřebejk), Sexta (2026, r. A. Sedlák), Dunaj, k vašim službám (2023, r. P. Hoferica), Zločin na dobrej ceste (2025, r. P. Zahrádka), Ratolesti (2025, r. M. Blaško). Zahrala si v študentskom filme režisérky Elišky Ljubozatkej Krajina opuštění I.: Dívka s bičem (2024).
Od júna 2026 ju môžete vidieť účinkovať na javisku bratislavského Divadla P. O. Hviezdoslava v inscenácii Kupec Benátsky/Mauser režiséra Dávida Pašku, ktorý vo svojej adaptácii spája dva výrazné texty z rôznych období – klasickú hru W. Shakespeara Kupec benátsky a apelatívnu jednoaktovku dramatika H. Müllera Mauser.
